DOCUMENTOSEl Terrorismo Político y Psicológico de los Estados Unidos en Puerto RicoPonencia fue presentada ante el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas el lunes, 13 de junio de 2005, por el Padre Luis Barrios “Para quitarnos la Patria primero tienen que quitarnos la vida” -- Pedro Albizu Campos
Introducción
Muy buenos días distinguidos(as) miembros de este Organismo de Descolonización de las Naciones Unidas. Yo soy el Padre Luis Barrios de la Iglesia San Romero de Las Américas en la ciudad de Nueva York. Estoy aquí delante de ustedes para cumplir con mi deber cristiano y patriótico de acusar y a la misma vez denunciar el pecado socio-político que los Estados Unidos de América sigue cometiendo contra mi patria Puerto Rico. Este pecado se llama colonialismo y el mismo puede ser descrito como un acto de violencia de terrorismo político el cual persigue de la manera mas cruel y absurda el lograr la eliminación de nuestra identidad nacional, la asimilación hacia una identidad nacional que no es la puertorriqueña, la destrucción de nuestra cultura y nuestro lenguaje, y el fomentar nuestra dependencia económica, política y psicológica como mecanismos de control, opresión, exclusión y manipulación.
Nuestra realidad histórica, social, económica, política y espiritual tiene que tener como punto de referencia la ocupación militar que llevó a cabo el gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico un 25 de julio del 1898, convirtiéndonos en lo que ellos han identificado como un “botín de guerra”, y a la misma vez imponiendo desde ese momento un régimen colonial el cual está en violación a toda norma de derecho internacional. Que quede claro, fue invasión, no-invitación. El propósito al imponernos un dominio imperialista colonial es buscar quitarnos el derecho sagrado a la autodeterminación e independencia nacional. Por tanto, la presencia de los Estados Unidos en Puerto Rico es el resultado de una relación colonialista, que es manifestada a través de un imperialismo y expansionismo.
Esta violencia estructural del colonialismo en Puerto Rico se caracteriza por promover un estado de dependencia económica la cual puede ser explicada no en características o rasgos de personalidad de nuestra gente, sino mas bien en el saqueo económico que los Estados Unidos ha llevado a cabo desde el primer día de la invasión militar. A través de la violencia del saqueo económico nos han convertido en un país que produce lo que no consume y consume lo que no produce. Nuestra realidad actual es que alrededor del 70% del ingreso doméstico neto generado en Puerto Rico sale fuera nuestro territorio, aumentado no solo los niveles de pobreza sino también la dependencia económica.
Terrorismo Político en Puerto Rico
No cabe duda de que el pueblo de los Estados Unidos descubrió una vez más el 11 de septiembre el dolor del terrorismo por carne propia, o sea, cuando ellos/as son las víctimas. Como resultado, el gobierno de los Estados Unidos ha desatado una campaña diabólica militar, política y económica la cual ha denominado “guerra contra el terrorismo”. Esto deja al descubierto una vez más la hipocresía de su compromiso con la construcción de un mundo mejor cuando en vez de ser una misión por la paz salen a declarar otra guerra. El gobierno de los Estados Unidos muy arbitrariamente ha identificado lo que otras personas le hacen como terrorismo político, sin embargo, a su imperialismo, expansionismo y colonialismo, las cuales son manifestaciones del terrorismo político, tienden a llamarle “seguridad nacional”, o “defender los procesos democráticos”.
Estoy complemente convencido que en cualquier discusión sobre terrorismo político, no podemos dejar fuera de la discusión la manera en que el terrorismo político de los Estados Unidos lleva haciendo estragos en mi patria Puerto Rico por más de un siglo .
Comencemos con el punto trascendental de nuestro colonialismo yanqui, el 25 de julio del año 1898, cuando los Estados Unidos bombardean e invaden a Puerto Rico. Luego de su ocupación, enarbolan su bandera, toman el control de la Isla, y declaran al mundo entero que “somos un botín de guerra”. Nuestra realidad histórica, social, económica, política y espiritual tiene que tener como punto de referencia esta ocupación militar que llevó a cabo el gobierno de los Estados Unidos, la cual es una acción de terrorismo político, la cual nos impone desde ese momento un régimen colonial el cual está en violación a toda norma de derecho internacional. Que quede claro, fue invasión, no-invitación. El propósito al imponernos un dominio imperialista colonial es buscar quitarnos el derecho sagrado a la autodeterminación e independencia nacional. Por tanto, la presencia de los Estados Unidos en Puerto Rico hoy en día es el resultado de una acción terrorista. Por eso estoy ante este foro en el día de hoy denunciando y acusando al gobierno de los Estados Unidos de llevar a cabo actos de terrorismo político contra mi patria Puerto Rico.
Ya para el 1917 el gobierno de los Estados Unidos a través de la Ley Jones, impone la ciudadanía estadounidense a los/as puertorriqueños/as, y esto se hace en contra de la voluntad del pueblo. Curiosamente esta ley se impone tres semanas antes de declarase la Primera Guerra Mundial, lo cual impuso en Puerto Rico el servicio militar obligatorio y aquí fue que nuestro pueblo comenzó su vía crucis de pelear todas las guerras en todas las guerras imperialistas que el gobierno de los Estados Unidos ha estado involucrado. Este sistema de servicio militar obligatorio al país que nos coloniza todavía sigue vigente. El 1917 es también el año en que el gobierno de los Estados Unidos impone las leyes de cabotaje en Puerto Rico obligando a que se utilicen sus barcos de la flota mercante y a la población de puertorriqueña a pagar precios mas altos por los productos y a consumir productos extranjeros cultivados en otros países, afectando de una manera negativa nuestra producción agrícola. Esto es lo que se conoce como el convertir a Puerto Rico en el país que produce lo que no consume y consume lo que no produce. Esto es terrorismo político.
En el año 1936 la Marina de Guerra de los Estados Unidos toma posesión de los terrenos de la Isla de Culebra para ejercicios militares, desplazando de este municipio a su población. El año 1937 quedo marcado en la historia de Puerto Rico como en el año de la Masacre de Ponce, en donde por órdenes del gobernador colonial de turno, Blanton Winship, la policía ejecutó a 21 personas y hiere a mas de 200 en la ciudad de Ponce, con el propósito de impedir que se llevara a cabo una demostración pacífica, un Domingo de Ramos. Ya a partir del año 1940 la Marina de Guerra de los Estados Unidos comienza a mover su operativo militar hacia la Isla de Vieques con el propósito de establecer una base militar. Esto se hace ocupando las mejores tierras agrícolas de la Isla municipio y desplazando a la comunidad de sus viviendas. Como medida de poder controlar la población puertorriqueña en el año 1944 en gobierno de los Estados Unidos comienza un proceso de esterilización masiva en la mujer puertorriqueña. Esto dejó como resultado la esterilización de una tercera parte de la población femenina en su edad fértil. Esto es terrorismo político.
Hay por lo menos tres eventos en el 1950 que me parecen de gran importancia. Primero, cuando se desata la Revolución Nacionalista en Puerto Rico, en el año 1950, el gobierno de los Estados Unidos dio órdenes al gobierno colonial de Puerto Rico, dirigido en ese entonces por Luis Muñoz Marín, para destruir el movimiento nacionalista. Es entonces que se desata una represión anti-independentista la cual deja como resultado el encarcelamiento de más de 500 independentistas, a los cuales sus derechos civiles le fueron violados. También en el 1950 el periódico The New York Times publicó un artículo en el cual el Secretario de Defensa de los Estados Unidos afirmaba que “la guerra biológica o diseminación de gérmenes será agregada dentro de poco- sino ha sido ya agregada- al arsenal de armas mortales”. Es interesante que el Secretario de Defensa se encontrara para ese entonces en Puerto Rico en gestiones para imponer un plan de presidente Harry S. Truman el cual todavía hoy se mantiene en secreto. Don Pedro Albizu Campos denunció estos experimentos el 23 de septiembre de 1950. El otro evento del 1950 lo es cuando se violentan los más elementales fundamentos de la democracia al imponer al pueblo de Puerto Rico, mediante legislación colonialista, la Ley de la Mordaza, una pieza legislativa que perseguid legalizar acciones terroristas. Esta ley sirvió los propósitos de acallar toda voz disidente o expresión libertaria, en cualquiera de sus manifestaciones. Esto quería decir que la libertad de expresión quedó completamente expurgada y la expresión libertaria convertida en delito. Centenares de hombres y mujeres fueron encarcelados, en su mayoría independentistas, acusados de violentar esta ley. Esto es terrorismo político.
En el 1951 la Marina de Guerra de los Estados Unidos establece una Oficina de Investigación Naval en la Universidad de Puerto Rico para experimentar con la radiación de rayos cósmicos. Para el 1953 se llevan a cabo experimentos de radiación en seres humanos encarcelados, sobre todo en presos políticos como Pedro Albizu Campos, con la intención de reprimir el movimiento independentista. En el 1956 las compañías farmacéuticas estadounidenses inician experimentos con píldoras contraceptivas en Puerto Rico. La documentación que la Dra. Barbara Reaman y e Dr. Gideon Seaman dieron a conocer fue que las pastillas contenían estrógeno y que muchas mujeres desarrollaron derramas anormales. La compañía que producía la pastilla Enovid aceptó que ésta había sido experimentada en miles de mujeres puertorriqueñas. Esto es terrorismo político.
Ya para el 1960, aunque desde el mismo momento de la invasión a Puerto Rico, el gobierno de los Estados Unidos comenzó la práctica represiva, de preparar listas de “subversivos/as”, entiéndase por esto, todo/a persona que es una amenaza a los intereses coloniales de los Estados Unidos en Puerto Rico. Más de 150,000 personas fueron investigadas por las fuerzas represivas, en especial el Buró de Investigación Federal (FBI) y se le fabricó una carpeta. Miles sufrieron discriminación, se les negó trabajo, con el propósito de forzar un exilio voluntario, y por supuesto, fueron catalogadas como subversivas, lo que resultó en innumerables consecuencias negativas en sus vidas. Desde esta época el FBI implantó el programa COINTERPRO, y espió, colocó informantes, fabricó casos, difamó, provocó riñas, interceptó teléfonos y correspondencia y realizó otro sin fin de acciones sucias para detener el movimiento independentista. Esto es terrorismo político.
Desde el 1961 hasta el 1966 el Pentágono experimentaron los Agentes “Naranja” y “Blanco” y otros que entonces se utilizan en la guerra de Vietnam. Los experimentos con estos potentes desfoliadores se realizan en los bosques de El Yunque y Toro Negro, en áreas cerca de Maricao, Mayagüez, y el Lago Guajataka. El Yunque es uno de nuestros ecosistemas más importante, un bosque tropical único en este hemisferio. En Puerto Rico fue donde se utilizaron los yerbicidas más destructivos y las concentraciones más efectivas. Ya para el 1965 hasta el 1967 se realizan extensos experimentos con radiación nuclear en diferentes áreas de El Yunque, para determinar el efecto de esos rayos en la vida vegetal y animal. La Comisión de Energía Atómica realiza estos experimentos a solicitud del Departamento de Guerra de los Estados Unidos. Esto es terrorismo político.
En el 1968 más de 2,000 puertorriqueñas/os son utilizadas/os como conejillas/os para probar el efecto de un insecticida sobre el cuerpo humano. El Programa de Pesticidas de Estados Unidos dirigió unos experimentos donde colocó el insecticida ABATE en el agua potable que utilizarían los/as habitantes, como parte de un experimento del programa para el control del mosquito Aedes aegypti. En el 1978 dos jóvenes independentistas, son asesinados en el Cerro Maravilla en una emboscada fraguada por la policía de Puerto Rico con la participación del FBI. En lo que se conoce como “la segunda invasión de los Estados Unidos a Puerto Rico”, nuestra patria es violentada por fuerzas combinadas del FBI, Servicio Secreto, y las Fuerzas Armadas, cerca de 400 agentes y militares, violando los derechos civiles, derechos humanos y las leyes de Puerto Rico, arrestan masivamente a militantes independentistas que para ellos/as eran miembros del Ejercito Popular Boricua Los/as Macheteros/as. Nuestro pueblo es brutalmente reprimido: se mantiene vigilancia electrónica ilegalmente; interceptan cerca de un centenar de teléfonos; allanan y destrozan propiedades y obras de arte; confiscan pinturas y libros de poesía; y 15 luchadores/as independentistas son arrancados/as de sus hogares, desterrados/as a cárceles en los Estados Unidos y mantenidos/as bajo condiciones carcelarias extremas, privados/as de sus derechos básicos. El gobierno de los Estados Unidos mantuvo a uno de los acusados bajo detención preventiva por el período más largo en la historia de los Estados Unidos: ¡tres años! Una vez bajo fianza y todavía confinado al exilio en los Estados Unidos, es arrestado tres meses después (por resistir el arresto de 1985) y una vez más ¡mantenido bajo detención preventiva por un año más! Fue absuelto por un jurado unánime. Esto es terrorismo político.
El 1991 llegó con nuevos bríos y al gobierno de los Estados Unidos se le ocurre iniciar una siembra de la planta de coca en Puerto Rico, dizque para experimentar su erradicación con substancias químicas. En ele 1993 las fuerzas armadas de los Estados Unidos tratan de imponer un sistema de radar, controlado por la Marina de Guerra, para usos militares y espionaje civil, disfrazándolo como un programa para el control de tráfico de drogas. La llegada del 1999 nos recordó las cinco décadas de la criminal utilización de nuestra Isla de Vieques por la Marina de Guerra de los Estados Unidos. Nuestro pueblo residente en esta isla puertorriqueña sufre el constante bombardeo que dicho cuerpo militar instrumenta como parte de sus entrenamientos. El uso de balas vivas, al igual que los contaminantes ha desatado enormes cifras de enfermedades, particularmente cáncer. Quienes viven de la pesca tienen necesidad de utilizar esas playas y áreas marítimas circundantes, pero se ven impediditos/as de hacerlo pacíficamente. Numerosas personas han sido heridas o asesinadas como consecuencia de unas practicas militares cuyos planificadores/as han llegado al colmo de colocar anuncios en la prensa internacional ofreciendo en alquiler el uso de nuestra isla para fines de prácticas militares por parte de naciones aliadas a los Estados Unidos. De aquí el que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) también participe en estos ejercicios. Esto es terrorismo político.
En el año 1999 trae un poco de alivio a nuestra causa Boricua. Desde el 1980, el gobierno de los Estados Unidos mantuvo en sus prisiones federales a mas de una decena de patriotas puertorriqueños/as. Debido a la presión ejercida por nuestro pueblo y por la comunidad internacional, se vieron obligados en dejar en libertad a 11 de nuestras/os hermanas/os, compañeras/os que sufrieron casi 20 años de injusto encarcelamiento, habiéndoles sido impuestas condenadas carcelarias triplicadas en años, comparativamente a las sentencias carcelarias a personas acusadas como criminales comunes. Las condiciones para su encarcelación constituyen una burla a los derechos de los pueblos que luchan por su descolonización e independencia. En la actualidad tenemos cuatro patriotas de este grupo original que aun siguen bajo detención y uno mas, el cual fue declarado culpable en Chicago basado solamente en el testimonio de un confidente de la policía. Esto es terrorismo político.
Desde el año 2000 centenares de personas simpatizantes con la causa de Vieques, en su mayoría puertorriqueñas, han sido detenidas y encarceladas como consecuencia de sus acciones patrióticas de obediencias civiles para proteger a la patria. Demostraron, y siguen demostrando, la necesidad de obedecer el mandato de sus conciencias y ejercer su derecho exigiendo el cese de los bombardeos de la Marina de Guerra de los Estados Unidos sobre Vieques y el cese de la ocupación de los terrenos que le fueron arrebatados al pueblo viequense. Esto es terrorismo político.
Las acciones educativas que se llevaron a cabo frente a este edificio de las Naciones Unidas el pasado 15 de mayo, 31 de mayo, y el 2 de agosto del año 2001, dejó como resultado que originalmente 42 personas fueran arrestadas y procesadas. Lo interesante de todo esto, y para que no se nos olvide que en nuestro sistema político, toda acción en contra de la clase dominante se tiende a criminalizar, todas las personas fuimos a llevar a cabo obediencias civiles, sin embargo, dentro del proceso acusativo, se nos incriminó de conducta desordenada. De aquí la necesidad entonces de procesarnos como criminales dentro de nuestro Tribunal Criminal. Desde un principio la fiscalía, y en colaboración con el juez, determinaron que en este juicio solo se iba a discutir si se violaron las leyes, sin discutir las razones que hubo. Había que decir si la acción de protesta y de desobediencias civiles se llevó a cabo en un lugar que está prohibido, sin elaborar; punto. En otras palabras, no se podía mencionar a Vieques, ni el proceso colonial de Puerto Rico, ni mucho menos a la Marina de Guerra de los Estados Unidos. No se podía mencionar la contaminación, las muertes por cáncer, la destrucción de la economía, los asesinatos, ni mucho menos que toda esta deshumanización es el resultado de la presencia de la Marina de Guerra de los Estados Unidos, en Vieques, Puerto Rico. Salimos culpables pero no lograron quitarnos la dignidad. Esto es terrorismo político.
Terrorismo psicológico
No podemos negar que Puerto Rico es una patria como muchas otras con una gran historia de luchas descolonizadoras que se han tratado de ocultar y olvidar creando un tipo de "síndrome post- traumático" al cuál yo me atrevo a llamar "síndrome de inconciencia patriótica". Ciertos ejemplos de esta enfermedad que carcome a la sociedad puertorriqueña los podemos ver en la educación de nuestras escuelas en donde se crea, con toda la intención, un tipo de inconciencia patriótica cuando les tratan de vender a nuestros/as niños/as la falsa historia de hadas sobre la colonización e invasión de su patria. Esto lo hacen simplemente sustituyendo la palabra "invasión" por unas palabras más agradable como “descubrimiento” e "invitación".
La asimilación o colonización cultural la cual tiene como intención la eliminación de esa conciencia patria es parte de todo este aparato que debemos desmantelar. Es a través de una psicología de la domesticación que se pretende eliminar nuestra identidad nacional validando lo que podemos identificar como la cultura política colonial. Es esta cultura colonial la que cada cuatro años queda reflejada en los resultados de las elecciones coloniales que se celebran en Puerto Rico.
Por eso en mi análisis quiero entender a toda cabalidad la realidad de la patria colonizada en donde existe una especie de inconciencia patria con una especie de sueño domesticador que deja como resultado un tipo de inercia patriótica. Esto lo digo debido al largo sueño domesticador que ha tenido mi pueblo, quien comenzó con la colonización española (1492-1898) y continuó con la invasión colonizadora estadounidense (1898-presente) la cual quiere seguir durmiéndonos en su cuna colonizadora. Para este tipo de injusticia han creado sus propias instituciones dentro de la colonia de Puerto Rico.
Decir que el pueblo de Puerto Rico ha tenido un trato justo para que voluntariamente decida su futuro político es faltarle el respeto a la inteligencia boricua. Hay que recordar que Puerto Rico es la colonia más importante del imperio más poderoso que existe en todo el mundo. Por lo tanto, Estados Unidos en su empeño de conservar este territorio está dispuesto a utilizar cualquier maniobra. Esto, por supuesto, puede ser apreciado en la destrucción de nuestra economía con el propósito de fomentar una dependencia. De aquí el que seamos un pueblo que produce lo que no consume y consume lo que no produce. Esto a su vez mantiene a través de toda una ideología de colonialismo psicológico un temor en nuestro pueblo a querer ser libres.
Es por ese colonialismo psicológico que nuestro pueblo en verdad cree que si los estadounidenses salen de Puerto Rico, nos va a llevar el mismo Diablo al infierno. Bueno, si de eso se trata, hace rato que estamos en el infierno con este colonialismo. Yo reconozco que necesitamos descolonizar la conciencia del pueblo puertorriqueño si queremos movernos a ver nuestra patria libre y soberana. Pero también reconozco que Estados Unidos no tiene buenas intenciones de ayudarnos en este proyecto de liberación nacional sino por el contrario, el de mantenernos en un estado de sonambulismo colonial. De aquí todo este aparato ideológico que llevan a cabo en Puerto Rico con la intención de seguir controlando a nuestro pueblo. Es por tal razón que mientras el gobierno de Estados Unidos mantiene control de nuestro gobierno las decisiones que se toman dentro de la colonia no son válidas.
Es a través de este terrorismo psicológico que se ha fomentado una serie de descripciones de un comportamiento colonial que se caracteriza por la depreciación personal, imagen nacional negativa, dependencia hacia el colonizador, la auto-negación, el auto-centralismo, la auto-destrucción, sentido de importancia sentido del presente, creencias en fantasmagorías, inseguridad y el miedo a la libertad, entre otras. De aquí una vez mas el que dentro de esta realidad colonial tanto en lo político como en lo económico el/la puertorriqueño/a tiende a no ver posibilidades de que pueda realizarse sin la ayuda de los/as estadounidenses. Esta hegemonía la cual parece ser voluntaria es la que puede dar la impresión errónea que somos nosotros/as los/as puertorriqueños/as quienes decimos en Puerto Rico lo que se tiene que hacer. Cabe mencionar que la mayor fuente de este comportamiento colonial proviene de la ideología que promueve la distorsión o la negación de hechos históricos los cuales legitiman la dependencia.
Para finalizar, a mí me parece que se hace necesario el que constantemente cuestionemos lo que estamos llamando elecciones en Puerto Rico, o mejor dicho, el ritual colonialista del salir a votar por partidos que promueven la relación colonial. Este circo político pone en tela de juicio lo que se llama “democracia representativa” ya que la misma en la práctica establece un gobierno que representa y defiende los intereses del gobierno de los Estados Unidos. Por otro lado, la “democracia participativa” ha sido limitada a la participación en votos cada vez que celebramos unos carnavales que llamamos elecciones, para decidir por dos partidos, los cuales ideológicamente son lo mismo. Esto por supuesto deja como resultado unas elecciones en donde un solo partido compite con dos opciones, y siempre gana: la fórmula colonialista. La presencia del gobierno de los Estados Unidos y su control de las estructuras políticas, económicas, sociales, y culturales invalidan todo el proceso de elecciones serias, democráticas y transparentes. A esto hay que sumarle hasta las estructuras religiosas colonialista las cuales han tomado una participación directa en promover la mentalidad colonial de nuestra gente. Esta cultura eleccionaria que tiene como intención el validar la presencia y el control del gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico es solo una muestra representativa de nuestra realidad colonial. Por lo tanto, los resultados de las elecciones en Puerto Rico, mientras el imperio tiene el control, es otro acto de terrorismo político el cual deja como resultado el que se vote como ellos desean: la fórmula colonialista.
Conclusión
Por todo esto, en el nombre del pueblo de Puerto Rico, en el nombre de Dios, les pido que declaren oficialmente el que Puerto Rico sigue siendo una colonia de los Estados Unidos. Que los Estados Unidos de América practica el crimen y pecado del terrorismo político y psicológico y que se hace necesario el comenzar un proceso de descolonización e independencia que deje como resultado la entrega de todos los poderes, políticos, y económicos, al pueblo de Puerto Rico, y la salida inmediata de los Estados Unidos de nuestro territorio patrio. Y que se sume a todo este proceso el que los Estados Unidos tome la responsabilidad, luego de 107 años de colonialismo y de subdesarrollar nuestra economía, para que tengan que ser parte de un proceso de restauración de la justicia económica en Puerto Rico.
Muchas gracias, y que la bendición del Dios nacionalista, que ama la libertad de los pueblos sea con cada uno(a) de ustedes ahora y siempre. Paz con justicia y viva Puerto Rico libre.
P. Luis Barrios
Iglesia San Romero de Las Américas
New York, New York
lbarrios@jjay.cuny.edu
“La condición única de la libertad, como necesaria condición que es, la impone el derecho” -- Eugenio María de Hostos
|